プライバシーポリシー
この方針は、このサイトのご利用に関するものです。
エトンヌ美容外科医院(Etonne)(以下「エトンヌ」)は、個人情報保護法(「개인정보 보호법」)第30条に基づき、ルメセル(Lumécel)ウェブサイト(lumecel.etonne.kr、以下「このサイト」)で取り扱う個人情報に関する方針を次のとおり定め、公開します。
診療・予約・カウンセリングの過程で院内にて収集する個人情報(診療記録など)については、エトンヌ美容外科医院の院内に掲示するプライバシーポリシーが適用されます。
第1条 取り扱う個人情報の項目と収集方法
このサイトには、お名前・連絡先などを入力するフォームはありません。
サイトのご利用に伴い、次の情報が自動的に生成・収集されます。
- アクセス記録：項目: IPアドレス、アクセス日時、リクエストしたページのアドレス、ブラウザ・端末の種類 / 収集方法: ウェブサーバー(ホスティングサービス)が自動的に記録
- 利用分析：項目: Cookie識別子、端末・ブラウザ情報、閲覧ページ・滞在時間・クリック(電話・相談ボタンなど) / 収集方法: Google アナリティクスのスクリプトが自動的に収集
電話相談(02-518-9990)とオンライン相談(チャネルトーク)は、このサイトの外で行われます。電話相談でお知らせいただいた連絡先・相談内容は、院内で相談のご案内の目的にのみ取り扱います。オンライン相談は株式会社チャネルコーポレーション(주식회사 채널코퍼레이션)が提供するチャネルトーク(채널톡)サービス上で行われ、同サービスのプライバシーポリシーが併せて適用されます。
第2条 取り扱いの目的
- アクセス記録: サイトの安定した運営、障害・セキュリティ事故への対応、不正利用の防止
- 利用分析: サイトの利用状況の統計(どのページがどれだけ読まれているか、相談ボタンがどれだけ押されているか)を把握し、サイトを改善するため
- 電話相談の連絡先・内容: 相談のご案内とご返答
第3条 取り扱いおよび保有期間
- アクセス記録：保有期間: 収集日から3か月 / 根拠: 通信秘密保護法施行令(「통신비밀보호법 시행령」)第41条
- 利用分析データ：保有期間: 収集日から14か月 / 根拠: Google アナリティクスのデータ保持設定
- 電話相談の連絡先・内容：保有期間: エトンヌ美容外科医院のプライバシーポリシーに定める相談記録の保有期間による / 根拠: 院内方針
第4条 第三者提供
エトンヌは、このサイトで収集した個人情報を第三者に提供しません。
法令に特別の定めがある場合、または捜査機関から適法な要請があった場合は例外とします。
第5条 取り扱いの委託
- Cloudflare, Inc.：委託業務: ウェブサイトのホスティング・コンテンツ配信・セキュリティ(アクセス記録の処理)
- Google LLC：委託業務: サイト利用分析
- 株式会社チャネルコーポレーション(주식회사 채널코퍼레이션)：委託業務: オンライン相談窓口の提供(チャネルトーク)。相談内容はチャネルトークサービス内で処理されます
第6条 個人情報の国外移転
このサイトは、次のとおり個人情報を国外で取り扱います。
個人情報保護法(「개인정보 보호법」)第28条の8第1項第3号に基づき、サービス提供のための処理委託・保管として、この方針をもって公開します。移転される情報は下記一覧の「項目」のみであり、お名前・電話番号などの連絡先は含まれません。
- 項目: アクセス記録(IP・アクセス日時・リクエストURL・ブラウザ情報) / 移転先(法人名・連絡先): Cloudflare, Inc. (www.cloudflare.com/privacypolicy) / 移転先の国: 米国(世界各地のエッジサーバーを経由) / 時期・方法: サイトへのアクセス時にネットワークを通じて自動送信 / 目的: ホスティング・セキュリティ / 保有・利用期間: 第3条に同じ / 拒否方法: サイトの利用を中止する以外に拒否する方法はありません
- 項目: Cookie識別子・利用行動 / 移転先(法人名・連絡先): Google LLC (policies.google.com/privacy) / 移転先の国: 米国 / 時期・方法: ページ閲覧時に自動送信 / 目的: 利用分析 / 保有・利用期間: 第3条に同じ / 拒否方法: 第7条の方法により拒否できます
第7条 自動収集装置の設置・運用と拒否
このサイト自体はCookieを保存しません。
Google アナリティクスは、利用統計のためにCookie(_gaなど)をブラウザに保存します。ブラウザの設定でCookieの保存を拒否または削除できるほか、Googleが提供するブロックツール(Google Analytics Opt-out Browser Add-on)をインストールして収集を拒否することもできます。拒否してもサイトのご利用に制限はありません。
第8条 廃棄
保有期間を過ぎた個人情報は、遅滞なく廃棄します。
電子ファイルは復元できない方法で削除し、紙の文書は裁断または焼却します。委託先で処理されるアクセス記録・分析データは、各受託者の保存期間の満了時に自動的に削除されます。
第9条 情報主体および法定代理人の権利・義務とその行使方法
情報主体は、エトンヌに対して個人情報の閲覧・訂正・削除・処理停止を求めることができます。
ご請求は第11条の連絡先へ書面・電話・電子メールで行うことができ、エトンヌは遅滞なく対応します。満14歳未満の児童の法定代理人は、児童の個人情報について同じ権利を行使できます。
第10条 安全性確保のための措置
- 通信経路の暗号化(HTTPS・HSTS)を適用
- アクセス記録はホスティング事業者のセキュリティ体制の中で処理し、エトンヌ内部では個人情報保護責任者のみが閲覧
- 院内の相談記録はエトンヌ美容外科医院の内部管理計画に従って管理
第11条 個人情報保護責任者と閲覧請求の受付
- 個人情報保護責任者：チョ・ジョンモク代表院長
- 連絡先：02-518-9990 · info@etonne.kr
第12条 権利侵害に対する救済方法
個人情報の侵害に関する申告・相談は、次の機関にお問い合わせいただけます。
- 個人情報侵害申告センター(개인정보침해신고센터) (局番なし)118 · privacy.kisa.or.kr
- 個人情報紛争調停委員会(개인정보분쟁조정위원회) 1833-6972 · kopico.go.kr
- 大検察庁サイバー捜査課(대검찰청 사이버수사과) 1301 · 警察庁サイバー捜査局(경찰청 사이버수사국) 182
第13条 方針の変更
この方針は2026年8月26日から適用されます。
内容を変更する場合は、施行の7日前からこのページで変更内容をお知らせします。